Daydream - Johnny Orlando (가사/해석)

 

 

 

 

 

[Verse 1]
I like the way that you come around

네가 내게 다가오는 방식이 좋았어
I hate the way that you leave

네가 날 떠나는 방법은 맘에 들진 않네
I love the way that you bring me down

네가 날 끌어내리는 방식이 좋아
Bring me down to my knees

날 무릎꿇리는 방식이
When you say forever is way too hard

너가 영원하다는건 어려운거야 라고 말할때
Well it breaks, you know that it breaks my heart, oh

글쎄, 너도 알겠지만 그건 내 마음을 아프게 했어
I guess it's nothing to talk about

더 이상 할 말이 없다는걸 알아
If that's the way that you feel

너가 그렇게 느낀다면 말야

[Chorus]
I'm up at night, can't sleep, no I

내내 깨있어, 잠을 이루지 못해, 난
I can't sleep, no I

잠을 이루지 못해, 난
I can't sleep without you

너 없이 잠을 잘 수가 없어

I'm up at night, can't sleep, so I

내내 깨있어, 잠을 이루지 못해, 난
I daydream, so I

난 이루지 못할 꿈을 꿔, 그래 난
I daydream about you

네가 곁에 있는 꿈을 꿔
And everything we used to have

우리가 함께했던 모든 것들
Wish I could turn back time

시간을 돌릴 수만 있다면 좋겠어
If I could get you back

내가 널 다시 가질 수 있다면
Then I could close my eyes

그제서야 편히 눈 감을 수 있을 것 같아.
I'm up at night, can't sleep, so I

내내 깨있어, 잠을 이루지 못해, 그래 난
I daydream, so I

난 이루지 못할 꿈을 꿔, 그래 난
I daydream about you, 'bout you
네가 곁에 있는 꿈을 꿔, 너를 꿈 꿔

[Verse 2]
It's pretty cold on the West Coast

웨스트 코스트는 꽤 춥지만
But you'd look hot in New York, oh-oh

넌 뉴욕을 만끽하고 있는 것 같이 보이네
I started listening to disco

요즘 디스코를 듣기 시작했어
Even though I used to hate it before

전엔 싫어하긴 했지만 말야
When you said forever was way too far

너가 영원함이란 너무 멀게 느껴졌다 말했을때,
What you meant was you didn't want my heart, oh

넌 사랑을 원하지 않는다는 뜻이였겠지
Keep thinking where did the love go?

그 사랑은 대체 어디로 가버린걸까 궁금해
'Cause nothing's making sense anymore

도저히 이해가 되질 않아.

 

[Chorus]
I'm up at night, can't sleep, no I

내내 깨있어, 잠을 이루지 못해, 난
I can't sleep, no I

잠을 이루지 못해, 난
I can't sleep without you

너 없이 잠을 잘 수가 없어

I'm up at night, can't sleep, so I

내내 깨있어, 잠을 이루지 못해, 난
I daydream, so I

난 이루지 못할 꿈을 꿔, 그래 난
I daydream about you

네가 곁에 있는 꿈을 꿔
And everything we used to have

우리가 함께했던 모든 것들
Wish I could turn back time

시간을 돌릴 수만 있다면 좋겠어
If I could get you back

내가 널 다시 가질 수 있다면
Then I could close my eyes

그제서야 편히 눈 감을 수 있을 것 같아.
I'm up at night, can't sleep, so I

내내 깨있어, 잠을 이루지 못해, 그래 난
I daydream, so I

난 이루지 못할 꿈을 꿔, 그래 난
I daydream about you, 'bout you
네가 곁에 있는 꿈을 꿔, 너를 꿈 꿔

[Bridge]
About you, 'bout you

널 꿈 꿔, 너를 꿈 꿔
About you, 'bout you
널 꿈꿔, 너를 꿈 꿔

[Chorus]
I'm up at night, can't sleep, no I

내내 깨있어, 잠을 이루지 못해, 난
I can't sleep, no I

잠을 이루지 못해, 난
I can't sleep without you

너 없이 잠을 잘 수가 없어

I'm up at night, can't sleep, so I

내내 깨있어, 잠을 이루지 못해, 난
I daydream, so I

난 이루지 못할 꿈을 꿔, 그래 난
I daydream about you

네가 곁에 있는 꿈을 꿔
And everything we used to have

우리가 함께했던 모든 것들
Wish I could turn back time

시간을 돌릴 수만 있다면 좋겠어
If I could get you back

내가 널 다시 가질 수 있다면
Then I could close my eyes

그제서야 편히 눈 감을 수 있을 것 같아.
I'm up at night, can't sleep, so I

내내 깨있어, 잠을 이루지 못해, 그래 난
I daydream, so I

난 이루지 못할 꿈을 꿔, 그래 난
I daydream about you, 'bout you
네가 곁에 있는 꿈을 꿔, 너를 꿈 꿔

 

 

-

 

 

내 취향의 곡을 내주는 가수 Johnny Orlando 이다.

 

처음으로 이 가수를 알게 된 곡은 I don't - Johnny Orlando, DVBBs

 

이 곡을 통해서 Johnny를 처음 알게 되었다.

 

그렇게 인지도 있는 가수는 아닌 것 같지만,

 

I don't와 비슷한 느낌의 곡이기도 하고 최근에 나온 곡 중 가장 맘에 들어서 올려보았다.